Animowany 1967

Nad miastem krążą latające spodki. Komisarz zostaje uprowadzony przez przybyszów obcej planety. Inspektor i sierżant Deudeux wyruszają w przestrzeń międzyplanetarną, aby go ratować. Inspektor łapią okazję w postaci przelatującego statku kosmicznego pilotowanego przez małpę, aby dostać się na planetę, na której prawdopodobnie jest więziony komisarz. Po wylądowaniu na planecie, mieszkańcy otwierają ogień do inspektora, a on odpiera atak zasłaniając się lustrem i w ten sposób przekierowuje pociski z powrotem. Inspektor wraz z sierżantem odnajdują komisarza w słoju laboratoryjnym, z którego go uwalniają. Na koniec jeden z obcych ściga ich wokół planety.

W poszukiwaniu zimowego schronienia Różowa Pantera trafia do domu Wielkiego Zammo, pod jego nieobecność i spotyka tam łobuzerskiego królika, co ma konsekwencje w niesamowitych wydarzeniach. Pantera ma przygodę z ruchomymi drzwiami ze schodami, które zmieniają swoją pozycję z wstępujących na zstępujące, w zależności od aktualnego położenia drzwi względem podłogi. Natyka się też na magiczne, zwodnicze lustro oraz na psychodeliczną dziurę w podłodze.

Film dokumentalny nakręcony z okazji stulecia Galerii w Mediolanie. Prezentuje jej historię od etapu projektowania przez Giuseppe Mengoniego, aż po zniszczenia wojenne i powojenną odbudowę. Reżyser przedstawia też tłumy przebywające w niej momencie realizacji filmu: przechodniów, próżniaków, gestykulujących ludzi, klientów barów i klubów, ludzi pojawiających się tam wieczorem o zachodzie słońca oraz śmieciarzy i robotników, którzy przechodzą o świcie.

Film poprzez alegorię pokazuje względność tego co nas otacza i jak pozornie nieistotne rzeczy mogą objąć zasięgiem cały wszechświat. Przemawia mężczyzna, którego niepokoi motyl. Obraz się oddala i widzimy tłum, do którego przemawia mężczyzna. Obraz dalej się oddala i widzimy pojedyncze budynki, a następnie miasta, kontynenty, planety, galaktyki, wszechświaty, aż docieramy do...