Andre (
Gérard Depardieu) zabiera swoją 14-letnią córkę Nicole (
Katherine Heigl), której nie odwiedzał zbyt często, na wakacje na Bahamy. Zaniedbywana przez ojca dziewczyna postanawia się na nim odegrać. Opowiada poznanemu w kurorcie przystojnemu Benowi (
Dalton James) zmyśloną historyjkę, że Andre jest jej kochankiem. Plotka bardzo szybko się rozchodzi.