17-letnia Elisa (
Diane Rouxel), porywająca i namiętna nastolatka, chce cieszyć się latem na stromych zboczach Vercors, gdzie dorasta. Ale jej matka wychodzi z domu i zostawia ją samą z ojcem, aby opiekowała się niepełnosprawną siostrą. Spoczywa na niej coraz większa odpowiedzialność, która sprawia, że przestawia się z miłości na nienawiść.