Zdolny wynalazca planuje ze wspólnikiem rabunek statku przewożącego złoto za pomocą okrętu podwodnego. Tymczasem kelner, który przypadkiem podsłuchuje ich rozmowę knuje własną intrygę. Przebierając się za admirała, podstępnie zostaje kapitanem okrętu, by samemu przejąć skarb.
Elegancka baronowa Troixmond w rzeczywistości jest Filibusem – tajemniczym powietrznym piratem, nieuchwytnym włamywaczem. Na wieść o wysokiej nagrodzie za ujawnienie tożsamości Filibusa jedzie do wskazanego urzędu i przedstawia się jako detektywka amatorka. Gdy zjawia się tam ścigający ją słynny detektyw Kutt-Hendy, baronowa wpada na szatański pomysł: oznajmia mężczyźnie, że to on jest Filibusem, a ona to udowodni. W jej planie istotną rolę odegra piękna siostra detektywa, starożytny posąg i liczne gadżety, na czele z powietrznym sterowcem.
Jako dziedziczka dużej fortuny, Marguerite (Marguerite Courtot) jest w stanie zaspokoić swoją miłość do pięknych ubrań i zamiłowanie do przygód, podczas gdy wielu intrygantów i gangsterów chce zagarnąć jej majątek i doprowadzić ją do ubóstwa.