Kilkoro smerfów - małych, niebieskich stworzeń - w wyniku nieszczęśliwego wypadku przenosi się ze swojego magicznego świata do Nowego Jorku. Szukając sposobu na powrót do domu, smerfnie spędzają czas z młodym małżeństwem spodziewającym się dziecka. Do czasu aż na ich trop wpada złowrogi czarodziej Gargamel (
Hank Azaria), który pragnie schwytać wszystkie smerfy dla zdobycia przeogromnej mocy.