Filmy meksykanin, kradzież, gang

Sara, nastolatka z Gwatemali, obcina włosy, przebiera się za chłopca i wraz z przyjaciółmi Juanem i Samuelem wyrusza w ekscytującą i niezwykle niebezpieczną podróż na osławionej trasie pociągami towarowymi do Los Angeles. Mają nadzieję na lepsze życie w USA, gonią za marzeniem nie zdając sobie sprawy, że może zupełnie nie być tym, czym się wydaje. Rodzące się uczucie do indiańskiego chłopca Chauka, którego Sara spotyka w drodze, przynosi gniew i rozgoryczenie. Jednak w konfrontacji ze śmiertelnym zagrożeniem ze strony bandytów i skorumpowanych stróżów prawa, grupa nastolatków dostaje solidną lekcję przyjaźni i lojalności.

Jimmy Monroe (Bruce Willis) i Paul Hodges (Tracy Morgan) to para nieudolnych policjantów, którzy po ostatniej zawalonej akcji zostają zawieszeni. Chęć sprzedaży cennej karty przez Jimmy'ego staje się zaczątkiem wydarzeń, które doprowadzą partnerów do gangu narkotykowego.