Filmy kosmos, film częściowo animowany

W niedalekiej przyszłości astronauta porucznik Schweiger zostaje pospiesznie wyciągnięty z krio-snu przez swojego kapitana. Trzeba wykonać pewne prace naprawcze poza ich statkiem kosmicznym. Schweiger opuszcza bezpieczne schronienie statku, by spotkać się z czekającym już na zewnątrz kapitanem. Szybko jednak przekonuje się, że nie jest to rutynowe zadanie konserwacyjne: wadliwie działający system energetyczny zagraża cennemu ładunkowi. Jest zmuszony do podjęcia decyzji, które będzie za sobą niosła poważne konsekwencje. Czy okaże się bohaterem, skoro stawką jest przetrwanie załogi, ładunku, a może i całej ludzkości?