Filmy na podstawie powieści, policjant, prostytutka

Max (Michel Piccoli) to paryski detektyw, niezależny finansowo i sfrustrowany gangami, których nie jest w stanie złapać. Żeby zachować twarz, postanawia śledzić grupę małych złodziejaszków, chcących obrabować bank. Cały popołudniowy czas zaczyna spędzać z dziewczyną szefa grupy, prostytutką Lili (Romy Schneider). Udaje przed nią bogatego bankowca, który może zapewnić jej lepszą przyszłość. Po pewnym czasie udaje mu się zdobyć plany napadu, ale czy wszystko pójdzie tak, jak zaplanował?

1961-1962, wojna algierska toczy się pełną parą. Lakhdar (Roschdy Zem), imigrant, robotnik budowlany, mieszka w slumsach Nanterre. Nie może już znieść życia w samotności, utraty twarzy żony, dzieci, które pozostały w południowej Algierii. Gdy udało mu się sprowadzić rodzinę, zaczyna szukać mieszkania, które zapewniłoby im godne życie. W międzyczasie stara się jak może, aby utrzymać ich ponad błotem i nędzą. Ale szaleństwo slumsów jest silniejsze od niego. Aby zdobyć mieszkanie swoich marzeń, Lakhdar staje się jednym z tych spekulantów, którzy prosperują dzięki swoim braciom, handlarzom marzeń.