Filmy zazdrość, lgbt, relacja matka-syn

Rozłąka Shu Yi i Shi De zaczyna się przedłużać. Ich kontakt telefoniczny również nie daje im satysfakcji. W końcu Shu Yi decyduje się sprawić Shi De niespodziankę i lecieć do Ameryki, by odwiedzić ukochanego. Jednak sytuacja, w jakiej go zastaje, sprawia, że natychmiast wraca do Tajwanu, targany żalem i poczuciem zdrady.

Sasza Petrović ma 19 lat, mieszka z rodziną w Kolonii, ale pochodzi z Czarnogóry. Jego matka marzy, by został pianistą, ojciec chce zrobić z niego prawdziwego mężczyznę, jego chińska koleżanka kocha się w nim na zabój. Ale Sasza ma własne plany na życie. A przede wszystkim ma swój sekret. Chciałby o nim powiedzieć, ale nie wie jak. Bo przecież matka będzie zrozpaczona, koleżanka wpadnie we wściekłość, a ojciec sięgnie po broń.

Kao i Pete jeszcze bardziej zbliżyli się do siebie. Kao przeraźliwie boi się, że jego matka mogłaby dowiedzieć się o ich związku. Chcąc pomóc jej w zarobkach, Kao decyduje się udzielać korepetycje Nonowi - bogatemu dzieciakowi, który na każdym kroku podsyca zazdrość Pete. Sun w końcu rezygnuje z miłości do Kao, a to dzięki pomocy Morka. Mimo wybuchowego charakteru chłopaka, spokojne usposobienie Suna czuje silną potrzebę opiekowania się nim. Mężczyzna także nie jest obojętny licealiście, jednak każdy z nich ma swoje prywatne powody do ukrywania swoich uczuć.

Londyn. Starsza kobieta z Chin żyje wspomnieniami o swoim zmarłym niedawno synu. Jej spokój przerywa pojawienie się obcego człowieka. Richard, który również bardzo przeżył śmierć chłopaka, spróbuje nawiązać z nią kontakt. Ze względu na barierę językową i kulturową nie będzie to jednak łatwe.