Filmy tłumaczenie

Trwa II wojna światowa. Do okupowanej przez Niemców Francji przybywa żydowski porucznik, Aldo Raine. Stoi on na czele elitarnej grupy świetnie wyszkolonych żołnierzy-zabójców, których jedynym celem są okupujący Paryż naziści. Tymczasem młoda Francuzka, Shosanna, jest świadkiem rozstrzelania swojej rodziny przez sadystycznego pułkownika, Hansa Landę. Dziewczynie udaje się przedostać do stolicy, gdzie wkrótce zostaje właścicielką kina. W tym samym czasie do drużyny Raine'a dołącza niemiecka aktorka, która działa w wywiadzie. Jej zadaniem jest, by ludzie stojący na czele władzy w Trzeciej Rzeszy pożegnali się z tą funkcją. Wkrótce kompani Raine'a wraz z agentką spotykają się w paryskim kinie, opracowując plan. Pomaga im Shosanna, która przygotowała swoją osobistą zemstę...

Wojska aliantów przeprowadzają desant na Normandię. Na plaży Omaha Beach ginie bardzo wielu żołnierzy. Po opanowaniu plaży amerykański kpt. John Milller (Tom Hanks) dostaje zadanie odszukania szeregowca Ryana (Matt Damon). Zbiera ekipę swoich najlepszych żołnierzy i wyrusza za linię wroga by ocalić Ryana - ostatniego z czterech barci poległych za swój kraj. Grupka żołnierzy nie jest przekonana o słuszności tej misji. Po drodze ginie wielu żołnierzy, a inni zastanawiają się ile osób trzeba poświęcić by uratować jedną...

Ekranizacja powieści Umberto Eco. Franciszkanin, William Baskerville przybywa do siedziby benedyktynów. Ma wziąć udział w seminarium naukowym. Tymczasem ktoś popełnia serie tajemniczych morderstw. Ojciec William zostaje mimowolnie włączony w rozwiązywanie zagadki. Pełna grozy cisza świątyni kryje w sobie złowieszczą tajemnicę. Akcja toczy się w XIV wieku, monastyr zamieszkują zniekształceni fizycznie mnisi.

Irak. Żołnierze elitarnej jednostki zmuszeni są do wzięcia udziału w niebezpiecznej grze w kotka i myszkę. Łączą swoje siły, gdyż miasto w którym się znajdują pogrąża się w coraz większym chaosie i staje się coraz bardziej niebezpieczne. Każdy może być tutaj potencjalnym wrogiem, a każda napotkana rzecz śmiertelną bombą.

W niezbadanych rejonach Kongo Charles Travis, odnajduje niezwykle czyste diamenty, mające stać się przyszłością firmy jego ojca. Niestety z niewiadomych przyczyn kontakt z jego wyprawą urywa się. Na ratunek i po kamienie wyrusza tam Karen Ross, która dla przykrywki dołącza do ekspedycji doktora Petera Elliota. Podróż już od początku nastręcza problemów, a członkowie ekspedycji to dość ciekawa mieszanka, mająca różne oczekiwania względem celu ich podróży.

Burzliwa historia romansu Andrei, zdolnego studenta języków obcych z Europy Wschodniej i Anny, starszej od niego, dopiero co owdowiałej i pięknej kobiety, która zleca mu przetłumaczenie pamiętnika jej zmarłego męża.

Albert Markovski (Jason Schwartzman), biznesmen piastujący wysokie stanowisko w dużej korporacji, niespodziewanie znajduje się na życiowym zakręcie. Wydaje mu się, że seria zbiegów okoliczności, jakie go spotykają, ma jakieś niezwykłe metafizyczne wytłumaczenie. Zdesperowany zwraca się o pomoc do małżeństwa Bernarda i Vivian Jaffe (Dustin Hoffman i Lily Tomlin), czyli dwuosobowej agencji detektywów. Obserwacja obiektu (czyli Alberta) z bliska, zgłębianie jego codziennego rozkładu zajęć, rozmowy ze znajomymi i rodziną – wszystko to prowadzi detektywów na trop.

Detektywi Hobbes i Jonesy doprowadzają do aresztowania seryjnego mordercy. Są świadkami jego egzekucji. Kilka dni później jadą na miejsce kolejnej zbrodni. Orientują się, że nowy zabójca działa tak samo jak stracony przestępca.

Pewnego dnia, amerykański producent filmowy zwraca się do Paula z prośbą o poprawienie kilku scen w filmie "Odyseusz", realizowanym przez Fritza Langa. Początkowo niechętny Paul zgadza się wprowadzić poprawki do scenariusza za podwyższone honorarium. Camilla, która towarzyszy mężowi na planie filmowym, odczuwa do niego coraz głębszą pogardę. W końcu uświadamia sobie, że już go nie kocha...

Japonia, Tokio, młoda kobieta, starszy mężczyzna... Bob przyjeżdża do Japonii by wystąpić w reklamie, Charlotte jest tam ze względu na męża. Spotykają się w hotelowej kawiarni. Powoli rodzi się między nimi specyficzna więź...