Filmy anime, drużyna, piłka nożna

Aizawa Kakeru, uważa siebie za bezużytecznego piłkarza, więc zamiast grać woli zostać menedżerem drużyny licealnej, gdzie gra jego brat Suguru, który jest asem zarówno w drużynie jak i reprezentacji Japonii. Jednakże Kakeru może posiadać wielki talent w sobie, który tylko widzi jego młodszy brat. Sytuacja komplikuje się kiedy z Ameryki wraca przyjaciółka z dzieciństwa Nana Mishima.

Rudi (w wersji japońskiej serialu Kakeru) zostaje przyjęty do szkolnej drużyny piłki nożnej. Dzięki chłopcu słaby do tej pory zespół zaczyna powoli odnosić coraz więcej sukcesów. Od każdego nowego przeciwnika chłopcy uczą się czegoś nowego i z każdym meczem doskonalą swoje umiejętności.