Filmy detektyw, policjant, złodziej

Max (Michel Piccoli) to paryski detektyw, niezależny finansowo i sfrustrowany gangami, których nie jest w stanie złapać. Żeby zachować twarz, postanawia śledzić grupę małych złodziejaszków, chcących obrabować bank. Cały popołudniowy czas zaczyna spędzać z dziewczyną szefa grupy, prostytutką Lili (Romy Schneider). Udaje przed nią bogatego bankowca, który może zapewnić jej lepszą przyszłość. Po pewnym czasie udaje mu się zdobyć plany napadu, ale czy wszystko pójdzie tak, jak zaplanował?

Kradzieże rowerów to w Europie rzecz nagminna. Niemieckie miasto Fürth nie leceważy problemu; powstaje specjalny policyjny patrol wypatrujący złodziei i skradzionych pojazdów. Od tego czasu liczba odzyskanych rowerów potroiła się. Niemcy stawiają też na utrudnianie sprzedaży kradzionych rowerów; właściciel największej giełdy rowerowej w Berlinie dba o to, aby w tym miejscu nie było kradzionych jednośladów. W Holandii jest producent rowerów, który zatrudnił prywatnych detektywów tropiących rowery natychmiast po zgłoszeniu kradzieży. Prześledzimy ich akcję w Amsterdamie i reakcję ucieszonej właścicielki.