Obsada

• Reżyseria

  M. Night Shyamalan

• Scenariusz

  M. Night Shyamalan

• Producenci

  	Sam Mercer	...	producent
  	M. Night Shyamalan	...	producent
  	Jose L. Rodriguez	...	współproducent
  	John Rusk	...	współproducent
  	Gerald Scaife	...	nadzorca produkcji
  	Jessie Thiele	...	nadzorca postprodukcji

• Aktorzy

  	Paul Giamatti	...	Cleveland Heep
  	Bryce Dallas Howard	...	Story
  	Jeffrey Wright	...	Pan Dury
  	Bob Balaban	...	Harry Farber
  	Sarita Choudhury	...	Anna Ran
  	Cindy Cheung	...	Young-Soon Choi
  	M. Night Shyamalan	...	Vick Ran
  	Freddy Rodríguez	...	Reggie
  	Bill Irwin	...	Pan Leeds
  	Mary Beth Hurt	...	Pani Bell
  	Noah Gray-Cabey	...	Joey Dury
  	Jared Harris

• Zdjęcia

  Christopher Doyle

• Kompozytorzy

  James Newton Howard

• Kostiumy

  	Betsy Heimann
  	Autumn Saville	...	(asystent)

• Montaż

  	Barbara Tulliver
  	Ian Blume	...	(asystent)
  	Mo Henry	...	(montażysta negatywu)
  	Jordan Lindblad	...	(asystent)

• Charakteryzacja

  	Merribelle Anderson	...	główny stylista
  	Qodi Armstrong	...	fryzjer
  	Mike Elizalde	...	nadzorca charakteryzacji
  	Diane Heller	...	charakteryzator
  	Don Kozma	...	główny charakteryzator
  	Bernadette Mazur	...	nadzorca charakteryzacji
  	Betty Lou Skinner	...	fryzjer
  	Melissa A. Yonkey	...	nadzorca stylizacji

• Scenografia

  	Martin Childs	...	scenograf
  	Stefan Dechant	...	dyrektor artystyczny
  	Christina Ann Wilson	...	dyrektor artystyczny
  	Larry Dias	...	dekorator wnętrz
  	Dianne Chadwick	...	projektant graficzny
  	Brandon Cook	...	rekwizytor
  	Karyn Gerred	...	malarz
  	Christine Wick	...	dekorator wnętrz (asystent)
  	Noelle King	...	projektant wnętrz
  	Lori Marks	...	malarz
  	Mitchell Landsman	...	modelarz
  	Vinny Mazzarella	...	główny rekwizytor (asystent)
  	James Mazzola	...	główny rekwizytor
  	Jim Orr	...	rekwizytor
  	Randy L. Parisian	...	malarz
  	Sharon Potts	...	główny rekwizytor (asystent)
  	Jolie Scherberger	...	rekwizytor
  	John S. Schlicter	...	modelarz

• Dźwięk

  	Steve Boeddeker	...	projektant dźwięku
  	Lisa Chino	...	montaż dialogów (asystent)
  	Lee Dichter	...	mikser ponownego nagrania
  	Aren Downie	...	montaż dźwięku (asystent)
  	Frank E. Eulner	...	nadzorujący montaż dźwięku
  	Andre Fenley	...	nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
  	Will Files	...	projektant dźwięku (asystent)
  	Scott Guitteau	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Ellen Heuer	...	imitator dźwięku
  	Anthony Ortiz	...	mikrofoniarz
  	Troy Porter	...	mikser postsynchronu
  	Frank Rinella	...	mikser imitacji
  	Michael Scott	...	operator dźwięku
  	Kevin Sellers	...	montaż imitacji
  	Michael Semanick	...	mikser ponownego nagrania
  	Dennie Thorpe	...	imitator dźwięku
  	Jana Vance	...	imitator dźwięku
  	Nancy Allen	...	montaż muzyki (asystent)
  	Susan Jacobs	...	nadzorca muzyki
  	Suzana Perić	...	montaż muzyki

• Efekty specjalne

  	Steve Cremin	...	koordynator efektów specjalnych
  	Christian Eubank	...	technik
  	Anh Le Hoang	...	technik
  	William Lee	...	technik
  	Michael Shellito	...	technik
  	Patrick Edward White	...	efekty specjalne
  	Douglas D. Ziegler	...	technik (niewymieniony w czołówce)
  	David M. Sterner	...	technik (niewymieniony w czołówce)

• Pozostała ekipa

  	Jeri Habberstad	...	kaskader dublujący
  	Maggie Oh	...	tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
  	Jake Brake	...	układacz
  	Jeff Habberstad	...	koordynator kaskaderów
  	Dale Taylor	...	koordynator efektów wizualnych
  	Greg Towner	...	animator
  	Robert Weaver	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	John Whisnant	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Roland Yepez	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Conny Fauser	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Cameron Folds	...	animator
  	Bridget Maria Goodman	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Edward Hirsh	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Jeanmarie King	...	producent efektów wizualnych
  	Lana Lan	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Jim O'Hagan	...	zecer
  	Erik Pampel	...	montaż efektów wizualnych (asystent)
  	Steve Rawlins	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Thomas Rosseter	...	zecer
  	Douglas Aibel	...	dobór obsady
  	Charles Alleneck	...	animator
  	Casey Basichis	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	T.J. Burke	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Marshall Candland	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Ozzie Carmona	...	zecer
  	Mark Casey	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Lorelei David	...	montaż efektów wizualnych
  	Jeff Doran	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Jenn Emberly	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	G. Grant Jewett	...	kaskader
  	Jake Lombard	...	układacz
  	Gary Price	...	kaskader dublujący
  	Karin Silvestri	...	kaskader dublujący
  	Thomas Devine	...	elektryk
  	Russ Hoffman	...	elektryk
  	Jeremy Knaster	...	elektryk
  	Rob Mabin	...	elektryk
  	Frank Masi	...	fotosista
  	Colin J. Peters	...	elektryk
  	Daniel D. Sariano	...	kamerzysta (asystent)
  	Deborah Maxwell Dion	...	dodatkowy dobór obsady
  	Stephanie Holbrook	...	dodatkowy dobór obsady
  	Jeanine Pengiel	...	dodatkowy dobór obsady
  	Deedra Ricketts	...	dobór lokalizacji
  	Sarah Tucci	...	dodatkowy dobór obsady
  	Pete Anthony	...	dyrygent
  	Chrismandu	...	dubler
  	Joseph DeBona	...	dubler
  	Tim Lamendola	...	dubler