Obsada

• Reżyseria

  	Chris Columbus
  	Olga Sawicka	...	(polski dubbing)
  	David R. Ellis	...	(reżyser drugiej ekipy)
  	Robert Legato	...	(reżyser drugiej ekipy)
  	Chris Carreras	...	(asystent)
  	Michael Michael	...	(asystent)
  	Michael Stevenson	...	(asystent)

• Scenariusz

  	Steve Kloves
  	Barbara Robaczewska	...	(polskie dialogi)
  	J.K. Rowling	...	(powieść)

• Producenci

  	Michael Barnathan	...	producent wykonawczy
  	Chris Columbus	...	producent wykonawczy
  	Duncan Henderson	...	producent wykonawczy
  	David Heyman
  	Mark Radcliffe	...	producent wykonawczy
  	Todd Arnow	...	współproducent
  	Paula DuPré Pesman	...	współproducent
  	Tanya Seghatchian	...	współproducent
  	David Carrigan	...	kierownik produkcji (asystent)
  	David Carrigan	...	nadzorca produkcji (asystent)
  	Mark Marshall	...	nadzorca postprodukcji
  	Janine Modder	...	nadzorca produkcji

• Aktorzy

  	Daniel Radcliffe	...	Harry Potter
  	Rupert Grint	...	Ron Weasley
  	Emma Watson	...	Hermiona Granger
  	Richard Harris	...	Albus Dumbledore
  	Maggie Smith	...	Minerva McGonagall
  	Fiona Shaw	...	Ciotka Petunia
  	Richard Griffiths	...	Wujek Vernon
  	Robbie Coltrane	...	Rubeus Hagrid
  	Geraldine Somerville	...	Lily Potter
  	Adrian Rawlins	...	James Potter
  	Julie Walters	...	Molly Weasley
  	Alan Rickman	...	Severus Snape
  	John Hurt	...	Pan Ollivander
  	Ian Hart	...	Profesor Quirrell
  	Sean Biggerstaff	...	Oliver Wood
  	Tom Felton	...	Draco Malfoy
  	David Bradley	...	Argus Filch
  	Harry Melling	...	Dudley Dursley
  	Warwick Davis	...	Profesor Flitwick
  	John Cleese	...	Prawie Bezgłowy Nick
  	Jamie Waylett	...	Vincent Crabbe
  	Luke Youngblood	...	Lee Jordan
  	Emily Dale	...	Katie Bell
  	Simon Fisher-Becker	...	Gruby Mnich
  	Chris Rankin	...	Percy Weasley
  	Bonnie Wright	...	Ginny Weasley
  	Eleanor Columbus	...	Susan Bones
  	Joshua Herdman	...	Gregory Goyle
  	Richard Bremmer	...	Ten, Którego Imienia Nie Wolno Wymawiać
  	Jamie Yeates	...	Marcus Flint
  	Elizabeth Spriggs	...	Gruba Dama
  	Danielle Tabor	...	Angelina Johnson
  	James Phelps	...	Fred Weasley
  	Oliver Phelps	...	George Weasley
  	Matthew Lewis	...	Neville Longbottom
  	Devon Murray	...	Seamus Finnigan
  	Zoë Wanamaker	...	Madame Hooch
  	Terence Bayler	...	Krwawy Baron
  	Alfred Enoch	...	Dean Thomas
  	Leilah Sutherland	...	Alicia Spinnet
  	Saunders Triplets	...	Mały Harry
  	Jonasz Tołopiło	...	Harry Potter (polski dubbing)
  	Joanna Kudelska	...	Hermiona Granger (polski dubbing)
  	Marcin Łabno	...	Ron Weasley (polski dubbing)
  	Wojciech Duryasz	...	Prof. Dumbledore (polski dubbing)
  	Wiesława Mazurkiewicz	...	Prof. McGonagall (polski dubbing)
  	Wojciech Paszkowski	...	Prof. Quirrell (polski dubbing)
  	Wiesław Michnikowski	...	Prof. Flitwick (polski dubbing)
  	Mariusz Benoit	...	Prof. Snape (polski dubbing)
  	Krzysztof Gosztyła	...	Hagrid (polski dubbing)
  	Ewa Dałkowska	...	Petunia Dursley (polski dubbing)
  	Mateusz Maksiak	...	Dudley Dursley (polski dubbing)
  	Kazimierz Wysota	...	Vernon Dursley (polski dubbing)
  	Włodzimierz Bednarski	...	Pan Ollivander (polski dubbing)
  	Joanna Jędryka	...	Pani Weasley (polski dubbing)
  	Jakub Truszczyński	...	Fred Weasley / Georg Weasley (polski dubbing)
  	Jacek Czyż	...	Filch (polski dubbing)
  	Marian Opania	...	Voldemort (polski dubbing)
  	Anna Chitro	...	Pani Hooch (polski dubbing)
  	Sergiusz Żymełka	...	Draco Malfoy (polski dubbing)
  	Krzysztof Królak	...	Neville (polski dubbing)
  	Piotr Borowski	...	Oliver Wood (polski dubbing)
  	Zygmunt Hobot	...	Tiara Przydziału (polski dubbing)
  	Derek Deadman	...	Tom
  	Ben Borowiecki	...	Chłopiec Diagon Alley
  	Verne Troyer	...	Goblin Griphook
  	Harry Taylor	...	Strażnik na stacji
  	Jean Southern	...	Kobieta w tramwaju
  	Leslie Phillips	...	Tiara Przydziału (głos)
  	Nina Young	...	Siwa kobieta
  	David Holmes	...	Adrian Pucey
  	Scott Fern	...	Terrence Higgs
  	Will Theakston	...	Terrence Higgs
  	Ray Fearon	...	Firenzo (głos)
  	Julia Malska	...	Ginny Weasley (polski dubbing)
  	Kacper Kuszewski	...	Percy Weasley (polski dubbing)
  	Aleksander Gręziak	...	Seamus Finnigan (polski dubbing)
  	Damian Walczak	...	Dean Thomas (polski dubbing)
  	Wojciech Machnicki	...	Prawie Bezgłowy Nick (polski dubbing)
  	Krzysztof Stelmaszyk	...	Firenzo (polski dubbing)
  	Anna Apostolakis	...	(polski dubbing)
  	Natasza Sierocka	...	(polski dubbing)
  	Joanna Jabłczyńska	...	(polski dubbing)
  	Joanna Krejzler	...	(polski dubbing)
  	Marcel Borowiec	...	(polski dubbing)
  	Paweł Szczesny	...	(polski dubbing)
  	Janusz Zadura	...	(polski dubbing)

• Zdjęcia

  John Seale

• Kompozytorzy

  John Williams

• Kostiumy

  	Anabel Campbell	...	(garderoba) (asystent)
  	Graham Churchyard	...	(nadzorca kostiumów)
  	Tom Hornsby	...	(garderoba) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
  	Sally Puttick	...	(garderoba) (asystent)
  	Justine Warhurst	...	(garderoba) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
  	Rosemary Burrows	...	(asystent)
  	Judianna Makovsky

• Montaż

  	Richard Francis-Bruce
  	Jennifer Mangan	...	(asystent)
  	Julian Pryce	...	(asystent)
  	Mark Sale	...	(asystent)
  	Jane Winkles	...	(asystent)
  	Claus Wehlisch	...	(asystent) (niewymieniony w czołówce)

• Charakteryzacja

  	Jane Body	...	fryzjer
  	Betty Glasow	...	fryzjer
  	Amanda Knight	...	projektant makijażu
  	Clare Le Vesconte	...	charakteryzator
  	Jane Royle	...	charakteryzator

• Scenografia

  	Andrew Ackland-Snow	...	dyrektor artystyczny
  	Peter Francis	...	dyrektor artystyczny
  	Michael Lamont	...	dyrektor artystyczny
  	Simon Lamont	...	dyrektor artystyczny
  	Steven Lawrence	...	dyrektor artystyczny
  	Stuart Craig	...	scenograf
  	Cliff Robinson	...	dyrektor artystyczny (niewymieniony w czołówce)
  	Stephenie McMillan	...	dekorator wnętrz
  	Michael Boone	...	projektant wnętrz
  	Peter Dorme	...	projektant wnętrz
  	Rosie Hardwick	...	projektant wnętrz
  	Patricia Johnson	...	projektant wnętrz
  	Sarah 'Toad' Tozer	...	projektant wnętrz
  	Barry Wilkinson	...	główny rekwizytor

• Dźwięk

  	Martin Cantwell	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Felicity Cottrell	...	imitator dźwięku
  	Pauline Griffiths	...	imitator dźwięku
  	John Midgley	...	mikser
  	Peter Myles	...	montaż muzyki

• Efekty specjalne

  	Michael Durkan	...	technik
  	Matthew Harlow	...	technik
  	Patrick Johnson	...	technik
  	Mike Kerby	...	technik
  	Ceri Nicholls	...	technik
  	Alan Perez	...	technik
  	Lee Phelan	...	technik (asystent) (druga ekipa)
  	John Richardson	...	nadzorca efektów specjalnych
  	Marcus Richardson	...	technik
  	Rosie Richardson	...	technik
  	Simon Williams	...	technik
  	Benjamin M. Esterson	...	technik (niewymieniony w czołówce)
  	Chris 'Flimsy' Howes	...	efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
  	Noah Meddings	...	efekty specjalne (asystent) (niewymieniony w czołówce)
  	Dave Sullivan	...	technik (niewymieniony w czołówce)

• Pozostała ekipa

  	David Appleby	...	mistrz oświetlenia
  	Pete Cavaciuti	...	operator kamery
  	Ted Deason	...	kamerzysta (asystent)
  	Kevin Edland	...	oświetlenie
  	Toby Eedy	...	kamerzysta (asystent) (druga ekipa)
  	Simon Finney	...	operator kamery (druga ekipa)
  	John Foster	...	kamerzysta (asystent)
  	Sam Goldie	...	kamerzysta (asystent)
  	Rawdon Hayne	...	kamerzysta (asystent)
  	Mary Kyte	...	kamerzysta (asystent) (druga ekipa)
  	Oliver Loncraine	...	kamerzysta (asystent)
  	Peter Mountain	...	fotosista
  	Spencer Murray	...	kamerzysta (asystent)
  	Toby Plaskitt	...	mistrz oświetlenia
  	Sam Renton	...	kamerzysta (asystent) (druga ekipa)
  	Peter Robertson	...	operator kamery
  	Donald Russell	...	kamerzysta (asystent) (druga ekipa)
  	David Smith	...	oświetlenie (druga ekipa)
  	Derek Walker	...	kamerzysta (asystent)
  	Michael Chambers	...	elektryk (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
  	Jon Euesden	...	elektryk (niewymieniony w czołówce)
  	Eugene Grobler	...	elektryk (niewymieniony w czołówce)
  	Adam Lee	...	elektryk (niewymieniony w czołówce)
  	Roz Naylor	...	kamerzysta (asystent) (niewymieniony w czołówce)
  	Mark Packman	...	elektryk (niewymieniony w czołówce)
  	Martin Smith	...	elektryk (niewymieniony w czołówce)
  	Rob Stewart	...	elektryk (niewymieniony w czołówce)
  	Chyna Thomson	...	kamerzysta (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
  	Alf Tramontin	...	operator steadicam (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
  	J. Glyn Williams	...	kamerzysta (asystent) (niewymieniony w czołówce)
  	Susie Figgis	...	dobór obsady
  	Janet Hirshenson	...	dobór obsady
  	Jane Jenkins	...	dobór obsady
  	Karen Lindsay-Stewart	...	dobór obsady
  	Stephen Aplin	...	animator
  	Gary Powell	...	kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
  	Jim Berney	...	nadzorca efektów wizualnych