Obsada

• Reżyseria

  	Mark Waters
  	Benjamin Rosenberg	...	(asystent)
  	Bethan Mowat	...	(asystent)
  	Marielou Bélisle-Pierre	...	(asystent)
  	Brad Arnold	...	(asystent)
  	Buck Deachman	...	(dodatkowy) (asystent)
  	Elżbieta Kopocińska	...	(polski dubbing)

• Scenariusz

  	David Berenbaum
  	Holly Black
  	John Sayles
  	Terry Rossio
  	Tony DiTerlizzi
  	Ted Elliott
  	Joanna Serafińska	...	(polskie dialogi)

• Producenci

  	Mark Canton	...	producent
  	Ellen Goldsmith-Vein	...	producent
  	Julia Pistor	...	producent
  	Larry J. Franco	...	producent
  	Albie Hecht	...	producent
  	Ellen Goldmith Vein	...	producent
  	Karey Kirkpatrick	...	producent
  	Frank Marshall	...	producent wykonawczy
  	Tony DiTerlizzi	...	współproducent wykonawczy
  	Holly Black	...	współproducent wykonawczy
  	Steve Barnett	...	współproducent
  	Steve K. Barnett	...	współproducent
  	Tom C. Peitzman	...	współproducent
  	Josette Perrotta	...	współproducent
  	Dorota Kaźmierska-Nyczek	...	kierownik produkcji (polski dubbing)

• Aktorzy

  	Freddie Highmore	...	Jared Gace / Simon Grace
  	Sarah Bolger	...	Mallory Grace
  	Nick Nolte	...	Mulgrath (głos)
  	Mary-Louise Parker	...	Helen Grace
  	Joan Plowright	...	Ciotka Lucinda Spiderwick
  	David Strathairn	...	Arthur Spiderwick
  	Seth Rogen	...	Hogsqueal (głos)
  	Jordy Benattar	...	Młoda Lucinda
  	Martin Short	...	Thimbletack / Bogart (głos)
  	Andrew McCarthy	...	Richard Grace
  	Tod Fennell	...	Kierownik banku
  	Mariah Inger	...	Pielęgniarka
  	Izabella Miko
  	Kajetan Lewandowski	...	Jared / Simon (polski dubbing)
  	Bożena Stachura	...	Helen (polski dubbing)
  	Miłogost Reczek	...	Mulgarath (polski dubbing)
  	Joanna Kudelska	...	Mallroy (polski dubbing)
  	Jacek Kopczyński	...	Richard (polski dubbing)
  	Aleksandra Koncewicz	...	Lucinda (polski dubbing)
  	Wojciech Paszkowski	...	Arthur Spiderwick (polski dubbing)
  	Grzegorz Pawlak	...	Hogsqueal (polski dubbing)
  	Andrzej Chudy	...	Timbletack (polski dubbing)
  	Julia Kunikowska	...	Mała Lucinda (polski dubbing)
  	Janusz Wituch	...	Menadżer (polski dubbing)
  	Brygida Turowska-Szymczak	...	Pielęgniarka (polski dubbing)
  	Paweł Szczesny	...	Kierowca (polski dubbing)

• Zdjęcia

  	Caleb Deschanel
  	Anthony T. Marra II	...	(główna pomoc techniczna)
  	Alain Masse	...	(główna pomoc techniczna)
  	Robert Lapierre Jr.	...	(pomoc techniczna)
  	Marshall Valentine	...	(pomoc techniczna)

• Kompozytorzy

  James Horner

• Kostiumy

  	Odette Gadoury
  	Joanna Johnston

• Montaż

  	Michael Kahn
  	Mark Bourgeois	...	(asystent)
  	Mike Cuevas	...	(asystent)
  	Sophie Farkas Bolla	...	(asystent)
  	Michał Skarżyński	...	(polski dubbing)

• Scenografia

  	James D. Bissell	...	scenograf
  	David Gaucher	...	dyrektor artystyczny
  	Isabelle Guay	...	dyrektor artystyczny
  	Jean-Pierre Paquet	...	dyrektor artystyczny
  	Robert Parle	...	dyrektor artystyczny
  	Paul Hotte	...	dekorator wnętrz
  	Philippe Lord	...	dekorator wnętrz
  	Jan Pascale	...	dekorator wnętrz
  	Brana Rosenfeld	...	dekorator wnętrz
  	Claire Alary	...	główny rekwizytor

• Dźwięk

  	Dick Bernstein	...	montaż muzyki
  	Jim Henrikson	...	montaż muzyki
  	Charles Martin Inouye	...	montaż muzyki
  	Michał Skarżyński	...	dźwięk (polski dubbing)

• Efekty specjalne

  	Marc Chow	...	efekty specjalne (asystent)
  	François Guy	...	efekty specjalne (asystent)
  	Yves Martel	...	efekty specjalne (asystent)
  	Simon Martineau	...	efekty specjalne (asystent)
  	Louis Craig	...	nadzorca efektów specjalnych
  	Michael Lantieri	...	nadzorca efektów specjalnych
  	Stephen Gilbert	...	koordynator efektów specjalnych
  	Francis Choquette	...	technik
  	Jean-Martin Desmarais	...	technik
  	Karim El Fassi	...	technik

• Pozostała ekipa

  	Joey Box	...	koordynator kaskaderów
  	Nathalie Girard	...	kaskader dublujący
  	Jay Rennie	...	animator
  	Mike Safianoff	...	animator postaci
  	Isabelle Champeau	...	dubler
  	Scott Rathner	...	kamerzysta (asystent)
  	Jesse Roth	...	kamerzysta (asystent)
  	Takashi Seida	...	fotosista
  	Robert Stecko	...	operator kamery
  	Marco Venditto	...	elektryk
  	Marci Liroff	...	dobór obsady
  	Robin D. Cook	...	dobór obsady
  	Jennifer Markowitz	...	dobór obsady (asystent)
  	Mike Migliara	...	dobór obsady (asystent)
  	Leslie-Ann Reale	...	dobór obsady (asystent)
  	James Horner	...	dyrygent