Obsada

• Reżyseria

  	Andy Wachowski
  	Lana Wachowski
  	Bruce Hunt	...	(reżyser drugiej ekipy)
  	James McTeigue	...	(asystent)
  	Colin Fletcher	...	(asystent)
  	Tom Read	...	(asystent)
  	Noni Roy	...	(asystent)
  	Paul Sullivan	...	(asystent)

• Scenariusz

  	Andy Wachowski
  	Lana Wachowski

• Producenci

  	Joel Silver	...	producent
  	Andy Wachowski	...	producent wykonawczy
  	Barrie M. Osborne	...	producent wykonawczy
  	Andrew Mason	...	producent wykonawczy
  	Bruce Berman	...	producent wykonawczy
  	Lana Wachowski	...	producent wykonawczy
  	Richard Mirisch	...	współproducent
  	Dan Cracchiolo	...	współproducent
  	Carol Hughes	...	współproducent

• Aktorzy

  	Keanu Reeves	...	Neo
  	Laurence Fishburne	...	Morfeusz
  	Carrie-Anne Moss	...	Trinity
  	Hugo Weaving	...	Agent Smith
  	Gloria Foster	...	Wyrocznia
  	Joe Pantoliano	...	Cypher
  	Marcus Chong	...	Tank
  	Paul Goddard	...	Agent Brown
  	Julian Arahanga	...	Apoc
  	Matt Doran	...	Mouse
  	Belinda Mcclory	...	Switch
  	Anthony Ray Parker	...	Dozer
  	Fiona Johnson	...	Kobieta w czerwieni
  	Ada Nicodemou	...	DuJour
  	Rowan Witt	...	Spoon Boy
  	Robert Taylor	...	Agent Jones
  	Andy Wachowski	...	Czyściciel okien
  	Natalie Tjen	...	Kandydat
  	Denni Gordon	...	Kapłanka
  	David Aston	...	Rhineheart
  	Elenor Witt	...	Kandydat
  	Marc Gray	...	Choi
  	Lana Wachowski	...	Czyściciel okien
  	Bill Young	...	Porucznik
  	Tamara Brown	...	Kandydat
  	Janaya Pender	...	Kandydat
  	David O'Connor	...	Kurier FedEx
  	Adryn White	...	Kandydat
  	Jeremy Ball	...	Bisnesmen
  	Harry Lawrence	...	Stary człowiek
  	Steve Dodd	...	Ślepiec
  	Luke Quinton	...	Ochroniarz
  	Lawrence Woodward	...	Ochroniarz
  	Michael Butcher	...	Gliniarz, który łapie Neo
  	Bernard Ledger	...	Wielki glina
  	Robert Simper	...	Policjant
  	Chris Scott	...	Policjant
  	Nigel Harbach	...	Parkingowy glina

• Zdjęcia

  	Bill Pope	...	(kierownik zdjęć)
  	Ross Emery	...	(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
  	Ray Brown	...	(główna pomoc techniczna)
  	Toby Copping	...	(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)

• Kompozytorzy

  Don Davis

• Kostiumy

  	Kym Barrett
  	Lyn Askew	...	(nadzorca kostiumów)
  	Nicole Brown
  	Mary Lou Da Roza
  	Nick Godlee
  	Fiona Holly
  	Andrea Hood
  	Andrew Infanti
  	Jenny Irwin
  	Helen Mather
  	Pauline Walker

• Montaż

  	Zach Staenberg
  	Tom Costain	...	(asystent)
  	Jenny Hicks	...	(asystent)
  	John Lee	...	(asystent)
  	Basia Ozerski	...	(asystent)
  	Catherine Chase	...	(asystent)
  	Peter Skarratt	...	(asystent)
  	Noelleen Westcombe	...	(asystent)

• Charakteryzacja

  	Deborah Taylor	...	charakteryzator
  	Sherry Hubbard	...	charakteryzator (asystent)
  	Cheryl Williams	...	fryzjer
  	Simon Zanker	...	fryzjer (asystent)
  	Nikki Gooley	...	główny charakteryzator

• Scenografia

  	Hugh Bateup	...	dyrektor artystyczny
  	Michelle McGahey	...	dyrektor artystyczny
  	Lisa Brennan	...	dekorator wnętrz
  	Tim Ferrier	...	dekorator wnętrz
  	Marta McElroy	...	dekorator wnętrz
  	Owen Paterson	...	scenograf
  	Godric Cole	...	projektant wnętrz
  	Jules Cook	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Judith Harvey	...	projektant wnętrz
  	Jacinta Leong	...	projektant wnętrz
  	Lon Lucini	...	główny rekwizytor
  	Peter Collias	...	malarz
  	Collin Grant	...	scenopis obrazkowy
  	Tani Kunitake	...	scenopis obrazkowy
  	Sarah Light	...	projektant wnętrz
  	Warren Manser	...	scenopis obrazkowy
  	Andrew Powell	...	projektant wnętrz
  	Deborah Riley	...	projektant wnętrz
  	Fiona Scott	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Phil Shearer	...	ilustrator
  	Steve Skroce	...	scenopis obrazkowy
  	Tony Williams	...	dyrektor artystyczny (asystent)

• Dźwięk

  	Julia Evershade	...	efekty dźwiękowe
  	David Grimaldi	...	efekty dźwiękowe
  	Eric Lindemann	...	efekty dźwiękowe
  	Barbara Delpuech	...	montaź dźwięku (asystent)
  	Frank Long	...	montaź dźwięku (asystent)
  	Nancy Barker	...	montaż dźwięku (asystent)
  	Dane A. Davis	...	projektant dźwięku
  	Hilda Hodges	...	imitator dźwięku
  	David Lee	...	operator dźwięku
  	David McRell	...	montaż dźwięku (asystent)
  	John Roesch	...	imitator dźwięku

• Efekty specjalne

  	Richard Alexander	...	efekty specjalne
  	Brian Belcher	...	efekty specjalne
  	Jeffrey Briggs	...	efekty specjalne
  	Rodney Burke	...	efekty specjalne
  	Darren De Costa	...	efekty specjalne
  	Steve Courtley	...	nadzorca efektów specjalnych
  	Brian Cox	...	nadzorca efektów specjalnych
  	Sophie Dick	...	efekty specjalne
  	Paul Fenn	...	efekty specjalne
  	Mont Fieguth	...	efekty specjalne
  	Lloyd Finnemore	...	efekty specjalne
  	Ray Fowler	...	efekty specjalne
  	David Goldie	...	efekty specjalne
  	Bernard Golenko	...	efekty specjalne
  	Arran Gordon	...	efekty specjalne
  	Paul Gorrie	...	efekty specjalne
  	Pauline Grebert	...	efekty specjalne
  	Leo Henry	...	efekty specjalne
  	David James	...	efekty specjalne
  	Jim Leng	...	efekty specjalne
  	Shane Murphy	...	efekty specjalne
  	John Neal	...	efekty specjalne
  	Peter "Babylon" Owens	...	efekty specjalne
  	Gary Phillips	...	efekty specjalne
  	Pieter Ploody	...	efekty specjalne

• Pozostała ekipa

  	John Gaeta	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Mali Finn	...	dobór obsady
  	Shauna Wolifson	...	dobór obsady
  	Lynne Cartwright	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Ray Anthony	...	kaskader
  	Greg Blandy	...	kaskader
  	Richard Boué	...	kaskader
  	Scott Brewer	...	kaskader
  	Dave Brown	...	kaskader
  	Todd Bryant	...	kaskader
  	Michael Corrigan	...	kaskader
  	Harry Dakanalis	...	kaskader
  	Dar Davies	...	kaskader
  	Brian Ellison	...	kaskader
  	Terry Flanagan	...	kaskader
  	Robert Agganis	...	operator kamery
  	Scotty Gregory	...	kaskader
  	Johnny Hallyday	...	kaskader
  	Lou Horvath	...	kaskader
  	Nigel King	...	kaskader
  	Shea Adams	...	kaskader dublujący
  	Bob Bowles	...	kaskader dublujący
  	Paul Doyle	...	kaskader dublujący
  	Nash Edgerton	...	kaskader dublujący
  	Nigel Harbach	...	kaskader dublujący
  	Andre McCoy	...	kaskader dublujący
  	Chad Stahelski	...	kaskader dublujący
  	Gillian Statham	...	kaskader dublujący
  	Darko Tuscan	...	kaskader dublujący
  	Annette Van Moorsel	...	kaskader dublujący