Obsada

• Reżyseria

  	Anand Tucker
  	David Higgs	...	(reżyser drugiej ekipy)
  	Ben Howarth	...	(asystent)
  	Nick Thomas	...	(asystent)
  	Raymond Kirk	...	(asystent) (druga ekipa)

• Scenariusz

  	Simon Beaufoy
  	Harry Elfont
  	Deborah Kaplan

• Producenci

  	Gary Barber	...	producent
  	Chris Bender	...	producent
  	Roger Birnbaum	...	producent
  	Jonathan Glickman	...	producent
  	Jake Weiner	...	producent
  	Su Armstrong	...	producent wykonawczy
  	J.C. Spink	...	producent wykonawczy
  	James Flynn	...	współproducent
  	Morgan O'Sullivan	...	współproducent
  	Mark Harris	...	nadzorca postprodukcji

• Aktorzy

  	Amy Adams	...	Anna Brady
  	Matthew Goode	...	Declan
  	Adam Scott	...	Jeremy
  	John Lithgow	...	Jim
  	Noel O'Donovan	...	Seamus
  	Tony Rohr	...	Frank
  	Pat Laffan	...	Donal
  	Alan Devlin	...	Joe
  	Ian McElhinney	...	Kapłan
  	Dominique McElligott	...	Panna młoda
  	Mark O'Regan	...	Kapitan
  	Maggie McCarthy	...	Eileen
  	Peter O'Meara	...	Ron
  	Macdara Ó Fatharta	...	Ojciec Malone
  	Kaitlin Olson	...	Libby
  	Liza Ross	...	Edith
  	Marcia Warren	...	Adele
  	Michael J. Reynolds	...	Jerome
  	Ben Caplan	...	Pośrednik w handlu nieruchomościami
  	Catherine Walker	...	Kaleigh
  	Michael Fitzgerald	...	Fergus
  	Brian Milligan	...	Bobbo
  	Flaminia Cinque	...	Carla
  	Vincenzo Nicoli	...	Stefano
  	Sarah Hadland	...	Gaelicki Przedstawiciel lotniczy
  	David Herlihy
  	David Fynn	...	Agent
  	Mali Harries
  	Breffni McKenna	...	Tommo
  	Gabriella Gabitas	...	Żona
  	Robert Bannon	...	Kelner
  	Roman Stefanski	...	Mąż
  	Pat Deery	...	Pijany stały klient baru
  	Ruth McGill	...	Kobieta we wsi
  	Declan Mills	...	Krawiec
  	Annika Hammerton	...	Kelnerka w barze
  	Martin Sherman	...	Pijany facet w barze
  	John Burke	...	Stały bywalec baru

• Zdjęcia

  	Newton Thomas Sigel	...	(kierownik zdjęć)
  	Philip Murphy	...	(główna pomoc techniczna)

• Kompozytorzy

  Randy Edelman

• Kostiumy

  	Eimer Ni Mhaoldomhnaigh
  	Sue Wain	...	(nadzorca kostiumów)

• Montaż

  Nick Moore

• Charakteryzacja

  	Morag Ross	...	projektant fryzur
  	Morag Ross	...	projektant makijażu
  	Deirdre Fitzgerald	...	charakteryzator

• Scenografia

  	Chris Baker	...	scenopis obrazkowy
  	Mark Geraghty	...	scenograf
  	Jason Groarke	...	scenopis obrazkowy
  	Philip Murphy	...	rekwizytor
  	Edwin Ryan	...	rzeźbiarz

• Dźwięk

  	Brendan Deasy	...	mikser
  	Oleg Kulchytskyy	...	mikser ponownego nagrania
  	Gabriel J. Serrano	...	mikser ponownego nagrania
  	Leslie Shatz	...	mikser ponownego nagrania
  	Conor O'Toole	...	mikrofoniarz
  	Robert Jackson	...	nadzorujący montaż dźwięku
  	Brian Dunlop	...	montaż imitacji
  	Travis MacKay	...	mikser postsynchronu
  	Ian Neil	...	nadzorca muzyki
  	Wade Barnett	...	operator postsynchronu
  	Simon Diggins	...	operator postsynchronu
  	Robert Edwards	...	operator postsynchronu
  	Robert Wedig	...	operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)

• Efekty specjalne

  Kevin Byrne

  ...

  nadzorca efektów specjalnych

• Pozostała ekipa

  	Zoe Gibney	...	kaskader
  	Dominick Hewitt	...	kaskader
  	Gary Hoptrough	...	kaskader
  	Belinda McGinley	...	kaskader
  	Matt Price	...	kaskader dublujący
  	Gary Robinson	...	kaskader
  	Joseph Dymond	...	zecer
  	David Emeny	...	zecer
  	Gustaf Nilsson	...	zecer
  	Matthew W.B. Plummer	...	zecer
  	Andrew Robinson	...	zecer
  	Abigail Scollay	...	zecer
  	Barry Conroy	...	elektryk
  	Simon Magee	...	elektryk
  	John-Martin O'Flaherty	...	elektryk
  	James McGuire	...	oświetlenie
  	Paddy Eason	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Kevin Campbell	...	efekty wizualne
  	Nina Gold	...	dobór obsady
  	Stuart Partridge	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Chloe Grysole	...	producent efektów wizualnych
  	Paulina Kuszta	...	koordynator efektów wizualnych
  	Donal O'Farrell	...	koordynator kaskaderów