Obsada

• Reżyseria

  	Joe Lotito	...	(asystent)
  	Keith Potter	...	(asystent)
  	John G. Scotti	...	(asystent)
  	Jack Gill	...	(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
  	Alex Leimone	...	(asystent) (niewymieniony w czołówce)
  	Walt Becker

• Scenariusz

  Brad Copeland

• Producenci

  	Brian Robbins	...	producent
  	Michael Tollin	...	producent
  	Kristin Burr	...	producent wykonawczy
  	Todd Lieberman	...	producent
  	Amy Sayres	...	producent wykonawczy
  	Sharla Sumpter	...	producent wykonawczy
  	Anson Downes	...	współproducent
  	Linda Favila	...	współproducent
  	Darice Rollins	...	współproducent
  	Lenny Vullo	...	kierownik produkcji

• Aktorzy

  	Tim Allen	...	Doug Madsen
  	John Travolta	...	Woody Stevens
  	Martin Lawrence	...	Bobby Davis
  	William H. Macy	...	Dudley Frank
  	Ray Liotta	...	Jack
  	Marisa Tomei	...	Maggie
  	Kevin Durand	...	Red
  	M.C. Gainey	...	Murdock
  	Jill Hennessy	...	Kelly Madsen
  	Dominic Janes	...	Billy Madsen
  	Tichina Arnold	...	Karen Davis
  	Stephen Tobolowsky	...	Charley
  	Jason Sklar	...	Earl Dooble
  	Randy Sklar	...	Buck Dooble
  	Drew Sidora	...	Haley Davis
  	Cymfenee	...	Claire Davis
  	Margaret Travolta	...	Dana
  	Victor Izay	...	Pan Putnam
  	Paul Teutul Sr.	...	Paul
  	Paul Teutul Jr.	...	Mike
  	Michael Hitchcock	...	Kent
  	Drew Pinsky	...	Doktor
  	Bebe Drake	...	Teściowa
  	John C. McGinley	...	Policjant z drogówki
  	Patrick O'Neal	...	Ojciec rodziny
  	Jessica Tuck	...	Matka rodziny
  	Taylor Warden	...	Dziecko
  	Art Aitken	...	Duży wytatuowany motocyklista
  	Cynthia Frost	...	Pani Putnam
  	Héctor Jiménez	...	Sprzedawca
  	Stephanie Skewes	...	Selma
  	Kyle Gass	...	Kyle
  	Shane Baumel	...	Toby
  	Peter Fonda	...	Damien Blade
  	Ty Pennington	...	On sam
  	Liezl Carstens	...	Dziewczyna Del Fuegosa
  	James Johnstone	...	Właściciel restauracji
  	Nick Loren	...	Chili Pepper
  	Marcel Becker	...	Sprzedawca sprzętu do softballu
  	Sam Travolta	...	Bywalec festiwalu
  	Jonathan Rau	...	Właściciel restauracji
  	Sterling Rice	...	Sprzedawca chili
  	Steve Landesberg	...	Księgowy
  	Arnold Chon	...	Naprawdę mały motocyklista
  	Anthony G. Schmidt	...	Kierowca ciężarówki
  	Billy Lockwood	...	Del Fuego (niewymieniony w czołówce)
  	Natalie Nicole	...	Dziewczyna na plaży (niewymieniony w czołówce)
  	Marina Anderson	...	Dziewczyna na plaży (niewymieniony w czołówce)
  	James Blackburn	...	Mieszkaniec miasta (niewymieniony w czołówce)
  	Michael Bravo	...	Mieszkaniec miasta (niewymieniony w czołówce)
  	Dave Colon	...	Mieszkaniec miasta (niewymieniony w czołówce)
  	Elise Eberle	...	Dzieciak (niewymieniony w czołówce)
  	Scott Flick	...	Mieszkaniec miasta (niewymieniony w czołówce)
  	Lulu	...	Collie na plaży (niewymieniony w czołówce)
  	Mike Miller	...	Kucharz (niewymieniony w czołówce)
  	Tony Swift	...	Motocyklista (niewymieniony w czołówce)

• Zdjęcia

  Robbie Greenberg

• Kompozytorzy

  Teddy Castellucci

• Kostiumy

  	Penny Rose
  	Matthew Jerome	...	(nadzorca kostiumów)

• Montaż

  	Christopher Greenbury
  	Stuart H. Pappé
  	Ryan Folsey	...	(dodatkowy)
  	Lisa Shaw Phillips	...	(asystent)

• Charakteryzacja

  	Enid Arias	...	główny stylista
  	Bonnie Clevering	...	fryzjer osobisty
  	Frank Crosby	...	fryzjer osobisty
  	Hallie D'Amore	...	charakteryzator osobisty
  	Debra Denson	...	charakteryzator osobisty
  	Julie Kristy	...	główny charakteryzator
  	Mary Hedges Lampert	...	nadzorca stylizacji
  	Mike Smithson	...	charakteryzator
  	Yolanda Toussieng	...	fryzjer osobisty
  	Michelle Vittone	...	nadzorca charakteryzacji

• Scenografia

  	Michael Corenblith	...	scenograf
  	Gregory Van Horn	...	dyrektor artystyczny
  	Susan Benjamin	...	dekorator wnętrz
  	Greg O'Donohue	...	rekwizytor
  	Curtis Akin	...	główny rekwizytor
  	Tommy 'Tom' Tomlinson	...	główny rekwizytor
  	Jeffri Welsh	...	główny rekwizytor
  	T. Scott Elliott	...	główny rekwizytor (asystent)
  	Carolyn Lassek	...	główny rekwizytor (asystent)
  	Jim Magdaleno	...	scenopis obrazkowy
  	Joel Prihoda	...	główny konstruktor dekoracji
  	Anthony Genovese	...	stolarz (niewymieniony w czołówce)

• Dźwięk

  	Steve Cantamessa	...	mikser
  	Greg Crawford	...	mikser postsynchronu
  	Albert Gasser	...	montaż efektów dźwiękowych
  	David Grimaldi	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Randall Guth	...	montaż imitacji
  	Michael Hilkene	...	nadzorujący montaż dźwięku
  	Doc Kane	...	mikser postsynchronu
  	Scott La Rue	...	mikrofoniarz
  	Eliza Pollack Zebert	...	montaż postsynchronu
  	Terry Porter	...	mikser ponownego nagrania
  	Troy Porter	...	mikser postsynchronu
  	Victoria Rose Sampson	...	montaż dialogów
  	Jeff Sawyer	...	montaż dźwięku
  	Patrick Spain	...	operator dźwięku
  	Gary Thomas	...	mikrofoniarz
  	Kevin Warendorp	...	montaż dźwięku (asystent)
  	Bernard Weiser	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Dean A. Zupancic	...	mikser ponownego nagrania
  	James Ashwill	...	mikser imitacji (niewymieniony w czołówce)
  	Brent Brooks	...	montaż muzyki
  	Diana Stata	...	nadzorca muzyki

• Efekty specjalne

  	Michael Clarke	...	efekty specjalne
  	Barry McQueary	...	nadzorca efektów specjalnych
  	Garth Steinheimer	...	technik
  	R. Bruce Steinheimer	...	nadzorca efektów specjalnych
  	Rick Thompson	...	koordynator efektów specjalnych

• Pozostała ekipa

  	Brieann Rich	...	kierowca
  	Jay Levy	...	kamerzysta (asystent)
  	Anne McCarthy	...	dobór obsady
  	Jay Scully	...	dobór obsady
  	Danny Albano	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	David Beedon	...	efekty cyfrowe
  	Wally Chin	...	zecer
  	Nikki Dennis	...	koordynator efektów wizualnych
  	Scott Dougherty	...	producent wykonawczy efektów wizualnych
  	Collin Fowler	...	koordynator efektów wizualnych
  	Julian Gupner	...	efekty cyfrowe
  	Scott Hankel	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Hong Kim	...	efekty cyfrowe
  	Nicholas Lund-Ulrich	...	efekty cyfrowe
  	Valerie McMahon	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Daniel Molina	...	efekty wizualne
  	Corinne Pooler	...	producent efektów wizualnych
  	Jerry Pooler	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Helena Barrett	...	kaskader
  	Jeff Brockton	...	kaskader dublujący
  	Danny Epper	...	kaskader dublujący
  	Jack Gill	...	koordynator kaskaderów
  	Meegan Godfrey	...	kaskader
  	Jim Holley	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Bevin Kaye	...	kaskader
  	Hubie Kerns Jr.	...	kaskader
  	Nick Loren	...	kaskader dublujący
  	Jalil Jay Lynch	...	kaskader dublujący
  	Robert Allen Mukes	...	kaskader
  	Erik Stabenau	...	kaskader dublujący
  	Todd Warren	...	kaskader dublujący
  	Kym Washington	...	kaskader dublujący
  	Eddie Braun	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Charlie Brewer	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Arnold Chon	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Horace Knight	...	kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
  	Mark Kubr	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Brian Machleit	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Katie Rowe	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Anthony G. Schmidt	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Theodore Y. Bott	...	elektryk
  	Anthony Cobbs	...	operator kamery (dodatkowy)
  	Robert Heine	...	kamerzysta (asystent)
  	Steve Jones	...	elektryk
  	Ray Ortega	...	elektryk
  	Brian T. Pitts	...	operator kamery (dodatkowy)
  	Lorey Sebastian	...	fotosista
  	James R. Tynes	...	oświetlenie
  	Kathryn Brink	...	dobór lokalizacji
  	Kellie Gesell	...	dobór obsady (asystent)
  	Pete Anthony	...	dyrygent
  	Michelle Elkin	...	choreograf
  	Robert Nathan Gleason	...	dubler
  	Tom B. Gleason	...	dubler
  	Barbara Gutman	...	księgowy