Obsada

• Reżyseria

  	Alejandro Amenábar
  	Javier Chinchilla	...	(asystent)
  	Luis Casacuberta	...	(asystent)
  	Robert Bonello	...	(asystent)
  	Julian Galea	...	(asystent)
  	Carlos Santana	...	(asystent)
  	Ben Lanning	...	(asystent)
  	Mónica Sánchez	...	(asystent)
  	Colin Azzopardi	...	(asystent)
  	José Luis Escolar	...	(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
  	Pierre Ellul	...	(reżyser drugiej ekipy) (asystent)

• Scenariusz

  	Alejandro Amenábar
  	Mateo Gil

• Producenci

  	Fernando Bovaira	...	producent
  	Álvaro Augustín	...	producent
  	Simón de Santiago	...	producent wykonawczy
  	Jaime Ortiz de Artiñano	...	producent wykonawczy
  	José Luis Escolar	...	kierownik produkcji
  	Carlos Ruiz Boceta	...	kierownik produkcji
  	Gina Marsh	...	kierownik produkcji
  	Oliver Mallia	...	nadzorca produkcji
  	Rebecca Anastasi	...	koordynator produkcji
  	David Olivares	...	koordynator produkcji
  	Maria Palazon	...	koordynator produkcji (asystent)

• Aktorzy

  	Rachel Weisz	...	Hypatia
  	Max Minghella	...	Davus
  	Oscar Isaac	...	Orestes
  	Ashraf Barhom	...	Ammonius
  	Michael Lonsdale	...	Theon
  	Rupert Evans	...	Synesius
  	Richard Durden	...	Olympius
  	Sami Samir	...	Cyril
  	Manuel Cauchi	...	Theophilus
  	Homayoun Ershadi	...	Aspasius
  	Oshri Cohen	...	Medorus
  	Harry Borg	...	Evagrius, prefekt
  	Charles Thake	...	Hesiquius
  	Yousef "Joe" Sweid	...	Peter
  	Clint Dyer	...	Hierax
  	Amber Rose Revah	...	Sidonia
  	Jordan Kiziuk	...	Uczeń Hypatii
  	Samuel Montague	...	Przemawiający w teatrze
  	George Harris	...	Heladius
  	Ray Mangion	...	Przemawiający na Via Canopica
  	Nikovich Sammut	...	Rzymski oficer
  	Andre Agius	...	Chłopiec
  	Paul Barnes	...	Dygnitarz
  	Christopher Dingli	...	Student
  	Wesley Ellul	...	Strażnik
  	Angele Galea	...	Charition
  	Alan Paris	...	Ochroniarz
  	Christopher Raikes	...	Helleńczyk
  	Charles Sammut	...	Filozof
  	Juan Serrano	...	Martwy Żyd

• Zdjęcia

  Xavi Giménez

• Kompozytorzy

  	Alejandro Amenábar
  	Dario Marianelli

• Kostiumy

  	Gabriella Pescucci
  	Rossano Marchi	...	(asystent)
  	Giovanni Casalnuovo	...	(nadzorca kostiumów)

• Montaż

  Carolina Martínez Urbina

  ...

  (asystent)

• Charakteryzacja

  	Karen Schembri Grima	...	charakteryzator
  	Rossana Parker	...	charakteryzator
  	Matteo Silvi	...	charakteryzator
  	Lesley Smith	...	główny charakteryzator
  	David Martí	...	efekty specjalne makijażu
  	Stefano Ceccarelli	...	fryzjer
  	Jan Sewell	...	projektant makijażu
  	Jackie Grima	...	charakteryzator

• Scenografia

  	Guy Hendrix Dyas	...	scenograf
  	Matthew Gray	...	dyrektor artystyczny
  	Stuart Kearns	...	dyrektor artystyczny
  	Jason Knox-Johnston	...	dyrektor artystyczny
  	Frank Walsh	...	dyrektor artystyczny
  	Larry Dias	...	dekorator wnętrz
  	Dominique Arcadio	...	dyrektor artystyczny
  	Antonio Calvo-Dominguez	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Chris Kitisakkul	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Charles Leatherland	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Monica Sallustio	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Carmen Aragon	...	rekwizytor
  	Charles Jellis	...	rekwizytor
  	Graeme Purdy	...	główny rekwizytor
  	Malcolm Roberts	...	główny architekt
  	Robert Voysey	...	główny architekt (asystent)
  	Lisa Chugg	...	dekorator wnętrz (asystent)
  	Lucy van Lonkhuyzen	...	dekorator wnętrz (asystent)
  	Giancarlo Di Fusco	...	malarz
  	Emma Hanson	...	rzeźbiarz
  	Francis Muscat	...	rzeźbiarz

• Dźwięk

  	Hugo Adams	...	montaż imitacji
  	Nicolas Becker	...	imitator dźwięku
  	Robert Bonello	...	mikrofoniarz (druga ekipa)
  	Shaun Mills	...	mikrofoniarz
  	Niv Adiri	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Ben Barker	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Andy Kennedy	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Jorge Adrados	...	mikser (druga ekipa)
  	Andrew Caller	...	technik miksu
  	Gillian Dodders	...	montaż dialogów
  	Mike Dowson	...	mikser ponownego nagrania
  	Richard Pryke	...	mikser ponownego nagrania
  	Ian Tapp	...	mikser ponownego nagrania
  	Adam Scrivener	...	mikser ponownego nagrania (asystent)
  	Glenn Freemantle	...	projektant dźwięku
  	Glenn Freemantle	...	nadzorujący montaż dźwięku
  	Rick Gould	...	operator postsynchronu
  	Peter Gleaves	...	mikser postsynchronu
  	Peter Glossop	...	montaż dźwięku
  	Lee Herrick	...	nadzorca postsynchronu

• Efekty specjalne

  	Joseph Calleja	...	technik
  	Mickey Edwards	...	technik
  	Robert Grech	...	technik
  	Sander Ellers	...	technik
  	Johann Mifsud	...	technik
  	Andy Frazer	...	technik
  	Kenneth Cassar	...	koordynator efektów specjalnych
  	Matt Lewis	...	technik
  	Chris Reynolds	...	nadzorca efektów specjalnych
  	Glenn Marsh	...	technik
  	Craig Narramore	...	technik
  	Karl Openshaw	...	technik
  	Russell Pritchett	...	technik
  	Neil Reynolds	...	technik
  	Jon Savage	...	technik
  	Colin Tilley	...	technik
  	Mark Vanstone	...	technik

• Pozostała ekipa

  	Benjamin Wallfisch	...	dyrygent
  	Edward Said	...	dobór obsady
  	Benjamin Wallfisch	...	orkiestra
  	Miroslav Milanovic Miki	...	dodatkowy dobór obsady (asystent)
  	Diego Moyano	...	elektryk
  	José Luis Rodríguez	...	oświetlenie
  	Albert Carreras	...	operator kamery
  	Steven Desbrow	...	operator kamery
  	Beatriz Delgado	...	kamerzysta
  	Francesc Carreras	...	kamerzysta (asystent)
  	Guillem Huertas	...	kamerzysta (asystent) (druga ekipa)
  	John Preca Trapani	...	kamerzysta (asystent) (druga ekipa)
  	Luis Blasco	...	zecer
  	Eduardo Díaz	...	zecer
  	David Esteve	...	zecer
  	Inma Nadela	...	zecer
  	Guillermo Orbe	...	zecer
  	Carlos Trijueque	...	zecer
  	Félix Bergés	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Kepa Casado	...	efekty wizualne
  	Javier Leon	...	efekty wizualne
  	Sergio Pinto	...	efekty wizualne
  	Dani Villalba	...	efekty wizualne
  	Jorge Casares	...	koordynator kaskaderów
  	Jordi Caseres	...	koordynator kaskaderów
  	Andre Degabriele	...	kaskader
  	Roman Jankovic	...	kaskader
  	Philippe Losson	...	kaskader
  	Domonkos Pardanyi	...	kaskader
  	Wolfgang Raach	...	kaskader
  	César Solar	...	kaskader
  	Amie Stephenson	...	kaskader
  	Cuco Usín	...	kaskader
  	Saray Perez	...	księgowy (asystent)
  	Joanna Price	...	księgowy (asystent)
  	Laura Mateos	...	księgowy produkcji
  	Jina Jay	...	dobór obsady