Obsada

• Reżyseria

  	Peter MacDonald	...	(reżyser drugiej ekipy)
  	Iain Atkinson	...	(asystent)
  	Janette Boyle	...	(asystent) (dodatkowy)
  	Tom Brewster	...	(asystent)
  	Lyndsay Bullock	...	(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
  	Chris Carreras	...	(asystent)
  	Jamie Christopher	...	(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
  	William Dodds	...	(asystent)
  	Simon Downes	...	(asystent) (dodatkowy)
  	Hanna Haffenden	...	(asystent) (dodatkowy)
  	Phillippa Hunt	...	(asystent)
  	Adam Jenkins	...	(asystent)
  	Michael Michael	...	(asystent)
  	Ali Morris	...	(asystent)
  	Fiona Richards	...	(asystent)
  	Nick Shuttleworth	...	(asystent) (dodatkowy)
  	Michael Stevenson	...	(asystent) (dodatkowy)
  	Alfonso Cuarón
  	Agnieszka Matysiak	...	(polski dubbing)

• Scenariusz

  	Steven Kloves
  	Barbara Robaczewska	...	(polskie dialogi)
  	J.K. Rowling	...	(powieść)

• Producenci

  	Chris Columbus	...	producent
  	Mark Radcliffe	...	producent
  	David Heyman	...	producent
  	Lorne Orleans	...	producent
  	Chris Carreras	...	współproducent
  	Paula DuPré Pesmen	...	współproducent
  	David Carrigan	...	kierownik produkcji
  	Steve Harvey	...	kierownik produkcji
  	Tim Lewis	...	kierownik produkcji
  	Russell Lodge	...	kierownik produkcji (druga ekipa)
  	Jessie Thiele	...	nadzorca postprodukcji
  	Michael Barnathan	...	producent wykonawczy
  	Callum McDougall	...	producent wykonawczy
  	Tanya Seghatchian	...	producent wykonawczy

• Aktorzy

  	Daniel Radcliffe	...	Harry Potter
  	Rupert Grint	...	Ron Weasley
  	Emma Watson	...	Hermiona Granger
  	Bonnie Wright	...	Ginny Weasley
  	Gary Oldman	...	Syriusz Black
  	Timothy Spall	...	Peter Pettigrew
  	Alan Rickman	...	Severus Snape
  	Michael Gambon	...	Albus Dumbledore
  	David Thewlis	...	Prof. Lupin
  	Emma Thompson	...	Sybill Trelawney
  	Julie Christie	...	Madam Rosmerta
  	Sitara Shah	...	Parvati Patil
  	Robert Hardy	...	Korneliusz Knot
  	Jennifer Smith	...	Lavender Brown
  	Jonasz Tołopiło	...	Harry James Potter (polski dubbing)
  	Marcin Łabno	...	Ronald "Ron" Weasley (polski dubbing)
  	Joanna Kudelska	...	Hermiona Granger (polski dubbing)
  	Wojciech Duryasz	...	Prof. Albus Dumbledore (polski dubbing)
  	Wiesława Mazrukiewicz	...	Prof. Minerva McGonagall (polski dubbing)
  	Mariusz Benoit	...	Prof. Severus Snape (polski dubbing)
  	Marek Obertyn	...	Hagrid (polski dubbing)
  	Jerzy Łapiński	...	Korneliusz Knot (polski dubbing)
  	Jan Peszek	...	Syriusz Black (polski dubbing)
  	Piotr Polk	...	Profesor Lupin (polski dubbing)
  	Kacper Kuszewski	...	Percy Weasley (polski dubbing)
  	Maciej Zakościelny	...	Stan Shunpike (polski dubbing)
  	Kazimierz Wysota	...	Vernon Dursley (polski dubbing)
  	Agnieszka Matysiak	...	(polski dubbing)
  	Krystyna Kołodziejczyk	...	Sybilla Trelawney (polski dubbing)
  	Marzena Trybała	...	Marge Dursley (polski dubbing)
  	Włodzimierz Press	...	Peter Pettigrew (polski dubbing)
  	Jakub Truszczyński	...	Fred Weasley / George Weasley (polski dubbing)
  	Joanna Jędryka	...	Molly Weasley (polski dubbing)
  	Leon Charewicz	...	Artur Weasley (polski dubbing)
  	Aleksander Czyż	...	Draco Malfoy (polski dubbing)
  	Krzysztof Królak	...	(polski dubbing)
  	Piotr Uszyński	...	Gregory Goyle (polski dubbing)
  	Marcel Borowiec	...	(polski dubbing)
  	Damian Walczak	...	Dean Thomas (polski dubbing)
  	Mariusz Oborski	...	(polski dubbing)
  	Jacek Czyż	...	Argus Filch (polski dubbing)
  	Arkadiusz Jakubik	...	(polski dubbing)
  	Ryszard Olesiński	...	(polski dubbing)
  	Richard Griffiths	...	Wuj Vernon
  	Pam Ferris	...	Ciocia Marge
  	Fiona Shaw	...	Ciotka Petunia
  	Harry Melling	...	Dudley Dursley
  	Adrian Rawlins	...	James Potter
  	Geraldine Somerville	...	Lily Potter
  	Lee Ingleby	...	Stan Shunpike
  	Lenny Henry	...	Skurczona głowa
  	Jimmy Gardner	...	Ernie, kierowca autobusu
  	Jim Tavaré	...	Karczmarz Tom
  	Abby Ford	...	Młoda wiedźma, pokojówka
  	Oliver Phelps	...	George Weasley
  	James Phelps	...	Fred Weasley
  	Chris Rankin	...	Percy Weasley
  	Julie Walters	...	Pani Molly Weasley
  	Mark Williams	...	Pan Arthur Weasley
  	Devon Murray	...	Seamus Finnegan
  	Warwick Davis	...	Czarodziej
  	David Bradley	...	Woźny Argus Filch
  	Maggie Smith	...	Prof. Minerva McGonagall
  	Robbie Coltrane	...	Rubeus Hagrid
  	Matthew Lewis	...	Neville Longbottom
  	Tom Felton	...	Draco Malfoy
  	Bronson Webb	...	Chłopak z Slytherin
  	Joshua Herdman	...	Gregory Goyle
  	Genevieve Gaunt	...	Pansy Parkinson
  	Kandice Morris	...	Dziewczyna
  	Alfred Enoch	...	Dean Thomas
  	Dawn French	...	Otyła pani na obrazie
  	Annalisa Bugliani	...	Matka na obrazie
  	Tess Bu Cuarón	...	Dziecko na obrazie
  	Violet Columbus	...	Dziewczyna z kwiatem
  	Paul Whitehouse	...	Sir Cadogan
  	Ekow Quartey	...	Chłopiec
  	Rick Sahota	...	Chłopiec
  	Jamie Waylett	...	Vincent Crabbe
  	Sharon Sandhu	...	Dziewczyna
  	Danielle Tabor	...	Angelina Johnson
  	Freddie Davies	...	Starszy mężczyzna na obrazie
  	Peter Best	...	Kat
  	Ian Brown	...	Człowiek czytający książkę (niewymieniony w czołówce)

• Zdjęcia

  	John Marzano	...	(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
  	Peter Hannan	...	(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
  	Kenneth Atherfold	...	(główna pomoc techniczna)
  	Michael Seresin

• Kompozytorzy

  John Williams

• Kostiumy

  	Rosy Coppola
  	Jools Feedam
  	Magot Forster
  	Steve Gell
  	Linda Lashley
  	Pernilla Lindfors
  	Barbara Ohren
  	Marcia Smith
  	Dominic Young
  	David Crossman	...	(nadzorca kostiumów)
  	Charlotte Finlay	...	(nadzorca garderoby)
  	Françoise Fourcade	...	(asystent)
  	Vivienne Jones	...	(asystent)
  	Guy Speranza	...	(asystent)
  	Jany Temime

• Montaż

  	Joseph Bond	...	(dodatkowy)
  	Victoria Bate	...	(asystent)
  	Emma Gaffney	...	(asystent)
  	Tom Kemplen	...	(asystent)
  	Toby Lloyd	...	(asystent)
  	Julian Pryce	...	(asystent)
  	Mark Sale	...	(asystent)
  	Steven Weisberg

• Charakteryzacja

  	Faye Aydin	...	charakteryzator
  	Eithne Fennel	...	projektant fryzur
  	Betty Glasow	...	fryzjer
  	Amanda Knight	...	projektant makijażu
  	Clare Le Vesconte	...	charakteryzator
  	Elizabeth Lewis	...	fryzjer
  	Elizabeth Lewis	...	charakteryzator
  	Waldo Mason	...	efekty specjalne makijażu
  	Sharon Nicholas	...	charakteryzator
  	Alex Rouse	...	perukarz
  	Jane Royle	...	charakteryzator
  	Zoe Tahir	...	fryzjer
  	Tracey Wells	...	fryzjer

• Scenografia

  	Stuart Craig	...	scenograf
  	Barry Wilkinson	...	główny rekwizytor
  	Mark Bartholomew	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Alastair Bullock	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Jane Clark	...	scenopis obrazkowy
  	Temple Clark	...	scenopis obrazkowy
  	Bryn Court	...	rzeźbiarz
  	Peter Dorme	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Frederic Evard	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Pip Fox	...	rekwizytor
  	Andrew Holder	...	rzeźbiarz
  	Colin Jackman	...	rzeźbiarz
  	Andrej Kostic	...	scenopis obrazkowy
  	Dominic Masters	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Sonny Merchant	...	rekwizytor
  	Nick Pelham	...	scenopis obrazkowy
  	Ethan J. Platt	...	główny rekwizytor (asystent)
  	Denis Rich	...	scenopis obrazkowy
  	Lee Sandales	...	dekorator wnętrz (asystent)
  	Keith Short	...	rzeźbiarz
  	Stephen Swain	...	dyrektor artystyczny (asystent)
  	Jamie Wilkinson	...	główny rekwizytor (asystent)
  	Will Ayres	...	rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
  	Steven Lawrence	...	dyrektor artystyczny
  	Gary Tomkins	...	dyrektor artystyczny
  	Alexandra Walker	...	dyrektor artystyczny
  	Andrew Ackland-Snow
  	Alan Gilmore	...	dyrektor artystyczny
  	Stephenie McMillan	...	dekorator wnętrz

• Dźwięk

  	Matthew Gough	...	mikser ponownego nagrania
  	Mike Prestwood Smith	...	mikser ponownego nagrania
  	Michael Semanick	...	mikser ponownego nagrania
  	Richard Beggs	...	projektant dźwięku
  	Peter Burgis	...	imitator dźwięku
  	Ed Colyer	...	mikser imitacji
  	Tony Currie	...	montaż postsynchronu
  	Andie Derrick	...	imitator dźwięku
  	André Dias	...	montaż dubbingu
  	Nick Foley	...	operator postsynchronu
  	Peter Gleaves	...	mikser postsynchronu
  	Steve Hancock	...	dźwięk (asystent)
  	Stefan Henrix	...	montaż dialogów
  	Andy Kennedy	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Nick Lowe	...	montaż postsynchronu
  	Stuart Morton	...	montaż imitacji
  	Gemma Nicholson	...	montaż dźwięku (asystent)
  	Jon Olive	...	montaż efektów dźwiękowych
  	June Prinz	...	mikrofoniarz
  	Jamie Roden	...	mikser postsynchronu
  	Naiki Rossell	...	montaż dźwięku (asystent)
  	Bjorn Ole Schroeder	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Martin Seeley	...	mikser (druga ekipa)
  	Sam Southwick	...	montaż efektów dźwiękowych
  	Ted Swanscott	...	mikser postsynchronu
  	Derek Trigg	...	nadzorujący montaż imitacji
  	David Tyler	...	mikser imitacji
  	Peter Myles	...	montaż muzyki
  	Kenneth Wannberg	...	montaż muzyki

• Efekty specjalne

  	Matt Harlow	...	technik
  	Patrick Johnson	...	technik
  	Nick Joscylene	...	technik
  	Stephanie Leavitt	...	koordynator efektów specjalnych
  	Noah Meddings	...	technik
  	Luke Murphy	...	technik
  	Ceri Nicholls	...	technik
  	Peter Norcliffe	...	efekty specjalne
  	Lee Phelan	...	technik
  	Ben Philips	...	technik
  	John Richardson	...	nadzorca efektów specjalnych
  	Marcus Richardson	...	technik
  	Phoebe Tait	...	technik
  	Kevin Westcott	...	technik
  	Benjamin M. Esterson	...	technik (niewymieniony w czołówce)
  	John Cramman	...	technik
  	Demi Demetriou	...	technik
  	Ronnie Durkan	...	technik
  	Chris Giles	...	technik
  	Steve Hamilton	...	nadzorca efektów specjalnych

• Pozostała ekipa

  	Jina Jay	...	dobór obsady
  	Greg Powell	...	koordynator kaskaderów
  	Ashley Bond	...	prowadzący ostrość
  	Jaume Arteman	...	zecer
  	Al Bailey	...	zecer
  	Richard Baker	...	zecer
  	William Bartlett	...	zecer
  	Sara Bennett	...	zecer
  	Danny Brunton	...	zecer
  	Astrid Busser-Casas	...	zecer
  	Colin Campbell	...	zecer
  	Warwick Campbell	...	zecer
  	Debra Coleman	...	zecer
  	Mike Connolly	...	zecer
  	Grant Connor	...	zecer
  	Sean Danischevsky	...	zecer
  	Philipp Danner	...	zecer
  	Martin R. Davison	...	zecer
  	Keith Devlin	...	zecer
  	Robert Duncan	...	zecer
  	Areito Echevarria	...	zecer
  	James D. Etherington	...	zecer
  	Tim Gibbons	...	zecer
  	Jeremy Hattingh	...	zecer
  	Jennifer Herbert	...	zecer
  	Kela Hicks	...	zecer
  	Michael Illingworth	...	zecer
  	Alex Ireland	...	zecer
  	Tom Kimberley	...	zecer
  	Katrin Klaiber	...	zecer
  	Dean Koonjul	...	zecer
  	Zoe Lamaera	...	zecer
  	Stuart Lashley	...	zecer
  	Jessica Laszlo	...	zecer
  	Richard Little	...	zecer
  	Tony Man	...	zecer
  	Christian Manz	...	zecer
  	Marian Mavrovic	...	zecer
  	Jolene McCaffrey	...	zecer
  	Will McCoy	...	zecer
  	Adam McInnes	...	zecer
  	Ivan Moran	...	zecer
  	Steve Murgatroyd	...	zecer
  	Salima Needham	...	zecer
  	Catherine Nelson	...	zecer
  	Donal Nolan	...	zecer
  	Paul Norris	...	zecer
  	Thibault Petillon	...	zecer
  	David Phillips	...	zecer
  	Stuart Pitcher	...	zecer
  	Ian Plumb	...	zecer
  	Paul Riddle	...	zecer
  	Richard Roberts	...	zecer
  	Terence Alvares	...	efekty cyfrowe
  	Rosie Ashforth	...	animator postaci
  	Craig Bardsley	...	animator postaci
  	Steve Barnes	...	efekty wizualne
  	Daniel Barrow	...	koordynator efektów wizualnych
  	Richard Bazley	...	animator postaci
  	Laurent Benhamo	...	animator postaci
  	Brendan Body	...	animator postaci
  	Mark Casey	...	nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
  	Joshua Chapel	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Paul Churchill	...	efekty cyfrowe
  	Peter Connelly	...	główny zecer
  	Grant Connor	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Ryan Cook	...	efekty cyfrowe
  	Stephen Coren	...	efekty cyfrowe
  	Michelle Corney	...	kierownik produkcji efektów wizualnych
  	Theresa Corrao	...	producent efektów wizualnych
  	Andrew Daffy	...	animator postaci
  	Marion Davey	...	koordynator efektów wizualnych
  	Lorelei David	...	montaż efektów wizualnych
  	Andrew Doucette	...	animator postaci
  	Catherine Duncan	...	producent efektów wizualnych
  	Stuart M. Ellis	...	animator postaci
  	Stephen Elson	...	producent efektów wizualnych
  	Leigh Ann Fan	...	koordynator efektów wizualnych
  	Ian Fellows	...	główny zecer
  	Steven Forrester	...	montaż efektów wizualnych (dodatkowy)
  	David Fuhrer	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Neil Glasbey	...	animator postaci
  	Matthew Glen	...	montaż efektów wizualnych
  	Richard Gomes	...	efekty cyfrowe
  	Pablo Grillo	...	animator postaci
  	Michael J. Halsted	...	efekty cyfrowe
  	Dan Harrod	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Lorea Hoye	...	kierownik produkcji efektów wizualnych
  	John Hughes	...	efekty cyfrowe
  	Merrin Jensen	...	producent efektów wizualnych
  	Randy Jonsson	...	układ graficzny
  	Ilyas Kaduji	...	efekty cyfrowe
  	Paul Kavanagh	...	główny animator
  	Amber Kirsch	...	koordynator efektów wizualnych
  	Russell Koonce	...	efekty cyfrowe
  	Robert Kuczera	...	animator postaci
  	Toan-Vinh Le	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Christopher Learmonth	...	montaż efektów wizualnych
  	Melissa Lin	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Martin Lipmann	...	efekty cyfrowe
  	David Marsh	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Luca Mazzoleni	...	animator postaci
  	Matthew McCosker	...	efekty cyfrowe
  	Andrew McEvoy	...	animator postaci
  	Colin McEvoy	...	animator postaci
  	Ivan Mena	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Catherine Mullan	...	animator postaci
  	Myles Murphy	...	efekty cyfrowe
  	Peter Muyzers	...	nadzorca grafiki komputerowej
  	Emma Norton	...	producent efektów wizualnych
  	Paul Oakley	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Maurizio Parimbelli	...	animator postaci
  	Claire Pegorier	...	efekty cyfrowe
  	James Prosser	...	koordynator efektów wizualnych
  	Howard Protheroe	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Anthony Rizzo	...	efekty cyfrowe
  	Christian Roberton	...	kierownik produkcji efektów wizualnych
  	Amy Robson	...	producent efektów wizualnych
  	Darren Rodriguez	...	animator postaci
  	Frederic Schmidt	...	efekty cyfrowe
  	Sandra Scott	...	producent efektów wizualnych
  	David Sewell	...	efekty cyfrowe
  	Paul Sharpe	...	tworzący w technologii cyfrowej
  	Dominic Sidoli	...	producent efektów wizualnych
  	Wayne Smith	...	montaż efektów wizualnych (asystent)
  	Jason Snyman	...	efekty cyfrowe
  	Max Solomon	...	animator postaci
  	Sally Spencer	...	koordynator efektów wizualnych
  	Kevin Sprout	...	nadzorca grafiki komputerowej
  	Kevin Spruce	...	animator postaci
  	Andy Stevens	...	montaż efektów wizualnych
  	Clare Tinsley	...	koordynator efektów wizualnych
  	Lars Vinther	...	montaż efektów wizualnych
  	Niki Wakefield	...	główny zecer
  	Mark Wallman	...	efekty cyfrowe
  	Rus Wetherell	...	efekty cyfrowe
  	Richard Yeomans	...	koordynator efektów wizualnych
  	Erik Ellefsen	...	efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
  	Daniel Evans	...	efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
  	Simon Haslett	...	efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
  	Maggie Oh	...	efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
  	Mayur Patel	...	efekty cyfrowe (niewymieniony w czołówce)
  	Peter Bloor	...	oświetlenie
  	Murray Close	...	fotosista
  	Perry Evans	...	oświetlenie
  	Ray Meehan	...	oświetlenie
  	Gareth Munden	...	fotosista
  	Robert Krupa	...	animator
  	Dixie Chassay	...	dobór obsady (asystent)
  	Tim Burke	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Richard Clarke	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Isabel Cody	...	animator
  	Bruce Dahl	...	animator
  	Jean-Claude Deguara	...	animator
  	Ferran Domenech	...	animator
  	Paddy Eason	...	nadzorca efektów wizualnych
  	C. Michael Easton	...	animator
  	Brian Eyre	...	animator
  	Bill George	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Tom Goodenough	...	animator
  	Thomas Guerrier	...	efekty wizualne
  	Roger Guyett	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Douglas Harsch	...	efekty wizualne
  	Ina Hurst	...	animator
  	John Kilshaw	...	efekty wizualne
  	John Lockwood	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Anthony Lucero	...	efekty wizualne
  	Virgil Manning	...	animator
  	Mark Michaels	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Ivor Middleton	...	animator
  	Karl Mooney	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Catriona Naismith	...	animator
  	Charlie Noble	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Rudy Raijmakers	...	animator
  	Neil Roche	...	animator
  	Ryan Smith	...	efekty wizualne
  	Simon Stanley-Clamp	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Steve Street	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Kim Thompson	...	animator
  	Gang Trinh	...	animator
  	Val Wardlaw	...	nadzorca efektów wizualnych
  	Jason Wen	...	animator
  	Howard Berry	...	efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
  	Mattias Lindahl	...	efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
  	Daniel L. Smith	...	nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
  	John Williams	...	dyrygent
  	Pru Bryant-Fenn	...	projekt czołówki
  	Donna McCormick-Smith	...	treser zwierząt
  	Sally Jo Sousa	...	treser zwierząt
  	James P. Warren	...	treser zwierząt
  	Nicola Berwick	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Nick Chopping	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Ben Cooke	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Rowley Irlam	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Greg Powell	...	kaskader (niewymieniony w czołówce)
  	Martin Bayfield	...	kaskader
  	Kelly Dent	...	kaskader
  	Paul Herbert	...	kaskader
  	David Holmes	...	kaskader
  	Rickie Hubbucks	...	kaskader
  	Tolga Kenan	...	kaskader
  	Anthony Knight	...	kaskader
  	Abigail Letchford	...	kaskader
  	David Lewis	...	kaskader
  	Mark Lisbon	...	kaskader
  	Emma Mac	...	kaskader
  	Marc Mailley	...	kaskader
  	Gary Powell	...	kaskader
  	Claire Skelton	...	kaskader
  	Andy Smart	...	kaskader
  	Jo Thompson	...	kaskader
  	Felicity Walker	...	kaskader
  	Joanna Whitney	...	kaskader
  	Billy Worth	...	kaskader
  	Simon Finney	...	operator kamery
  	Colin Hazell	...	operator kamery
  	Stefan Stankowski	...	operator kamery
  	Nic Milner	...	operator kamery (druga ekipa)
  	Darren Holland	...	operator kamery (druga ekipa)